Molla le sfere, Whoppo.
Fai attenzione, Luke. Guardati da qualcosa di cattivo
che finge di essere buono.
Come stai?
Mi sento meglio.
Dormi? Non dormi?
Parlami.
Sono il tuo medico personale, ricorda. Rupert Galvin.
Non è costoso. E' quello giusto.
Ho gli incubi.
Davvero spaventosi. Non sto scherzando.
Vai avanti.
E' sempre la stessa cosa. Ancora e ancora.
E' una macchina. E' distrutta.
E il guidatore...
Non lo vedi chiaramente, ma sai che è intrappolato.
C'è un bambino legato ad uno dei sedili.
E' sul retro. Non riesce ad uscire.
Il tizio davanti, è suo padre.
Solo che suo padre non può aiutarlo.
Galvin, che mi sta succedendo?
Il pagliaccio, Whoppo,
era un piromante.
Un'entità di Tipo 7.
Sono specializzati in divinazione.
Predicono il futuro usando il fuoco.
- Erano le sfere? - Esatto.
Fallo arrabbiare, cosa che abbiamo sicuramente fatto,
e ti becchi un'intensa esplosione di energia psichica.
Ti sei preso un bel colpo. Nient'altro?
Sono io.
Io sono il bambino. E' così che sembra.
E c'è qualcosa che guarda nell'ombra.
Perchè lui non aiuta?
E a quel punto ti svegli?
- Prima vedo Padre Simeon. - Simeon? E' logico che ti senti male!
Allora, questo tizio che guarda la macchina, qualche idea? E' importante?
Non lo vedo mai con chiarezza, ma sento che dovrei conoscerlo.
Cosa ne pensi?
Hai avuto un incontro ravvicinato con un piromante, ecco cosa penso.
- Lo supererò? - Passerà.
Nel frattempo ti tolgo dalla prima linea. Ordini del dottore.
Quei... momenti in cui vedi Simeon, lui ti dice niente?
Sì. Dice "Guardati da qualcosa di malvagio
- che si finge buono". - Lui dovrebbe saperne qualcosa.
Ne sa tanto di cattiveria...
Prenditi cura di te.
- Come sta? - Non bene.
Hai parlato francamente con lui riguardo il piromante?
Gli ho detto abbastanza. Ascolta, devo andare. Ci sentiamo dopo.
- Galvin, cosa hai da fare? - Niente.
Vado solo a vedere un vecchio amico.
Qualcosa di malvagio che si finge buono.
Qualcuno ha ordinato una pizza?
Simeon, dobbiamo parlare di Luke.
Ti dispiace? E' veneziano, senza prezzo.
Anche questa, amico mio.
Quattro stagioni.
Ne vuoi un po'? Dovresti, sembri un tantino malaticcio.
Continua. Non ho tutto questo tempo.
Ancora qualche scrittura persiana?
Okay. Fammi parlare.
Il giovane Luke ha avuto un piccolo scontro con un piromante.
- Adesso comincia a vedere delle cose. - Non mi sorprende.
No.
Una delle cose che ha cominciato a vedere sei tu.
Ah. Quindi è questo.
Hai paura che il ragazzo venga da me e che io gli dica cosa so.
- Che cosa sai, Simeon? - Molte molte cose.
Tutto e niente. Dammi il pacco.
Jay ti ha lasciato in custodia un pacco per Luke.
Anche se l'avesse fatto, perchè dovrei darlo a un bifolco come te?
Ti voglio bene anch'io, Simeon. Il pacco.
Hai paura, Galvin, e probabilmente ti vergogni.
- E cosi' dovrebbe essere... - Io? Non ho niente di cui vergognarmi.
E' una questione di opinioni.
Sai...
mi sono spesso chiesto come hai fatto
a conservarti per così tanti anni.
Ogni altro zombie che ho incontrato
è riuscito a sopravvivere al massimo per un paio di mesi.
Deve avere qualcosa a che fare con l'ambiente qui dentro.
Secco e asciutto.
Temperatura e umidità
costantemente controllate.
E' così che ti piace?
Barbaro!
Vandalo senza cervello.
Il pacco, Simeon.
Posso farti qualcos'altro?
No. Non ho fame grazie.
Non mi interessa cosa dice Rupert,
- io chiamo il dottore. - Non ne ho bisogno.
Vieni qui. Siediti.
Possiamo parlare?
Sì.
L'incidente,
quando papà è morto? Ero con lui?
Andiamo, mamma. Devi dirmelo.
Cos'è successo?
C'era una rimpatriata dell'università.
Papà ha detto "Vai. Perchè no?".
A me non piaceva l'idea.
Ad ogni modo ci sono andata.
E papà aveva un viaggio di lavoro?
Sì. E stava guidando.
Non so perchè ho accettato.
Avrei potuto perdere anche te.
Mamma, non essere così dura con te. Andiamo.
Ciao, Luke.
Questo è molto strano per me. Sto parlando a te che sei là fuori,
eppure ti ho proprio qui tra le mie braccia.
Se stai guardando, significa che non abbiamo mai avuto modo di conoscerci.
Non riesco a dirti quanto mi dispiace.
Tutto quello che vedi intorno a te è tuo. Usalo con saggezza.
Buona fortuna, Luke. E' giunto il tempo di agire.
Ci sono i draghi là fuori. Vorrei poterti tenere al sicuro.
La cosa migliore che posso fare è avvisarti.
Quelli che ti offriranno amicizia non saranno sempre cio' che sembrano.
Guardati da qualcosa di malvagio che finge di essere buono.
Che cos'è?
La versione integrale del video di Jay.
- Cosa dovrei farci? - Tienilo lontano da Luke, per me.
- Sei certo di fare la cosa giusta? - No.
Ma è una mia decisione. Quindi tienilo al sicuro.
Io e Galvin abbiamo inseguito un pagliaccio che non era un pagliaccio ma un piromante.
Comunque, sono stato colpito da una delle sue sfere.
- Non gravemente. - Buon Dio!
Dopo di che ho avuto gli incubi.
Ho iniziato a vedere mio padre, che è morto ovviamente.
- Mi sembra di stare impazzendo. - Sì, può essere.
- Cioè, lo vedo. - E' per questo che andiamo da padre Simeon.
Riesco a vedere uno schema. Sta andando tutto a posto. E' fantastico.
- E' come il Codice Da Vinci. - Davvero? Così fantastico?
Beh, in molti modi era fantastico.
Dovremmo bussare?
Questo non è mai successo.
Per la miseria.
Ha detto di stare attento a qualcosa di malvagio che si fingeva buono.
Sai di chi stava parlando?
Galvin. Stava parlando di Galvin.
- Scommetto di sapere cosa pensi. - Scommetto di no.
Qual è la connessione tra Galvin
- e padre Simeon, giusto? - Luke.
Penso di aver trovato padre Simeon.
E' morto.
Non preoccuparti. E' così. E' normale.
No. Non così.
Sei stato tu. L'hai ucciso perchè non mi parlasse.
Earl Grey, Cinese, o alla menta?
- L'hai sentito? - Non c'è l'infusore, temo.
- Sai, Mina, è un po' esotica... - Simeon vive o muore e sarebbe colpa mia?
Omicidio. Chiamiamolo col suo nome Galvin.
- Tu l'hai ucciso. - Porto le bustine di tè e l'acqua calda.
Non è omicidio. Simeon è morto da anni.
Non fare il pignolo. E' stato zittito perchè non parlasse.
- E' la spiegazione logica. - Per l'amor di Dio, Mina, vuoi dirglielo?
Gli zombie prendono delle schifezze vegetali per smettere di decomporsi.
E' un'esistenza priva di equilibrio. Potrebbe averne assunto una dose eccessiva.
E' stato ucciso.
- Tu questo non lo sai. - Da te.
Dammi tregua!
Calma, tutto quello che sappiamo è che Simeon è morto.
E non è la prima volta. Ehi, rilassati. Prenditi una bella tazza di tè.
Forza, Ruby. Ce ne andiamo.
Non sono la tua ragazza.
- Allora? - Allora trattami con più rispetto.
Io sono la tua amica.
Sto cercando con tutte le mie forze di capire quello che stai passando.
- Davvero? - Sì.
Ci stiamo provando tutti.
Ma tu non lo stai rendendo esattamente facile.
Galvin e Mina ci sono dentro insieme.
Non posso fidarmi di loro.
Posso fidarmi di te?
Certo che sì.
Lo sai che puoi.
Lo so.
Grazie.
Scusami, ho un messaggio per uno dei residenti. Non vedo il nome però.
- Queste targhette sono molto scomode. - Chi è?
E' il signor Van Helsing.
Il signor Luke Van Helsing.
Karen Speedwell, la Medium Felice.
È pacchiano, ma alla gente piace.
Lo so cosa stai pensando, ma non è il mio caso.
Tu non hai mai vissuto un'esperienza con l'altra parte, non è così?
- A dire il vero... - Certo che no.
Tu vivi in un bell'appartamento...
perche' dovresti credere a quello che dico? Ammettilo.
Potrei essere qualcosa di malvagio che si finge buono.
Mi dispiace dirtelo così. Ma è stato Jay. È stato lui a dirlo.
- Jay Van Helsing era mio padre. - Non era, mio caro.
Lo è. Loro continuano ad esistere.
Cos'altro ha detto?
Beh, ha detto che sei infelice, che non stavi bene.
E se non ti dispiace devo dire che aveva ragione.
Cos'altro? Me lo dica per favore.
Non adesso. Faccio dei consulti a Town Hall.
Passa lì. Mi trovi tutta la settimana. Prova i pasticcini per il te'.
Scherzavo.
So arrivare da sola alla porta.
Eccoti. Sta per arrivare. Proprio come volevi.
E già che ci siamo
tieni quel coso al suo posto, mi fa venire la pelle d'oca.
Cosa vuoi da quel ragazzo? Chi è lui per te?
Un'anima in pena, Karen.
È un mio sacro compito aiutarlo a trovare la pace.
Hai in mente qualcosa. Vorrei solo sapere di cosa si tratta.
Una buona azione in un mondo malvagio, Karen.
Sarà un raggio di luce.
Sarai sorpresa dalla gioia che porterà.
- Dove stiamo andando? - C'è una persona che voglio che tu veda.
Sarà ancora in vita?
È una medium. È venuta a casa mia. È stato impressionante.
Una completa estranea, che aveva un messaggio per me.
- Qual era il messaggio? - Non lo so. Non ha voluto dirmelo.
Karen Speedwell, la Medium felice.
- Cosa? - Niente.
Facciamolo.
Ho qualcosa per Mabel, è qui?
O forse è Maude.
Vediamo un po'. Non è molto chiaro.
Qualcuno qui ha il nome che inizia per M?
- Maureen. - È possibile.
Maureen, sì. Ho un messaggio da parte di un uomo.
- Tipo piazzato. Non male. - Jack.
È lui. Jack dice, "Ti stai prendendo cura del giardino?"
Giardino? Intende l'appezzamento?
L'appezzamento, sì.
Vuole che tu annaffi le piante di fagiolini.
Jack non ha mai coltivato fagiolini.
No, ma vuole che tu prima le pianti.
Lo farai Maureen? Questo lo renderà molto felice.
Per favore!
Sta arrivando qualcos'altro.
Sei tu. Cosa vuoi?
Luke?
- Sono qui. - E' Jay.
Lui sa come ti sei sentito tanti anni fa il giorno dell'incidente.
Dice che troppe cose sono state nascoste per troppo tempo.
Vuole che tu sappia la verità. Ah!
Mi dispiace, signori e signore
per questo pomeriggio è tutto.
Scusatemi...
Karen. Karen!
Karen. Sta bene? Mi è sembrata un po' scossa.
- Beh, il tuo Jay non fa prigionieri. - Devo vederla.
Sì.
Passa a casa domani
in mattinata.
Senza offesa, Luke, ma dovresti venire da solo.
Sento che la tua amichetta può essere alquanto poco simpatica.
Non ho ragione? Ci vediamo domani.
Non troppo presto. Mi sta per avere un'emicrania.
Non puoi crederci.
Cosa?
Con tutto quello che sai non puoi cadere in questi trucchetti!
Come faceva a conoscere il nome di mio padre?
Forse glielo hai detto tu...
Luke, è tutta una messa in scena.
"Vuole che tu prima le pianti." Ma dai... onestamente!
È facile deriderla, ma per come sono messe le cose adesso, mi è rimasta solo lei.
Dici sul serio?
A questo punto posso quasi dire che lei è l'unica di cui mi posso fidare.
Se è così allora mi spiace per te, Luke.
Ci vediamo in giro.
Per il potere della luna e delle stelle
per quello dell'aria e quello delle acque
per i poteri che tu non puoi respingere io ti invoco.
Per carità, donna, che c'è? Non riesci a fare niente da sola?
Il ragazzo sta per arrivare e tu hai promesso che saresti stato qui.
E sono qui. Non temere.
Te l'ho giá detto che non lo farò da sola.
Ora...
ho la tua completa attenzione?
Meraviglioso.
Il ragazzo arriverà. Tu farai quello che devi fare
e io farò quello che devo fare.
Quando avremo finito
lui sarà un ragazzo molto più felice e saggio.
Niente potrebbe essere più semplice.
Bene. Siamo una squadra? Eccellente.
Inizia lo spettacolo...
Luke.
Benvenuto.
Entra.
Ah!
Luke...
Luke, figlio mio...
Ho aspettato così tanto di poter parlare con te.
Papà?
Sei proprio tu?
Immagino che avrai molte domande.
Sì.
- Com'è dove ti trovi? - Vuoi dire l'essere morto?
È tutto molto piatto. All'inizio pensavo che fosse come stare in Nebraska.
Ma mi sbagliavo. Non è affatto come il Nebraska.
Essere morto non assomiglia a nulla di quello che si conosce.
Sta diventando stanca. Dobbiamo sbrigarci.
Luke, sei in grave pericolo.
Rupert Galvin sta dalla parte degli inumani
e sta tramando per ucciderti come ha fatto con me.
È stata una fatalità. Un incidente d'auto.
Inscenato da Galvin per proteggere i suoi amici inumani.
Lui è il mio assassino. Non lasciare che sia anche il tuo.
Qualcosa di malvagio che si finge buono.
Giuralo sul pegno che ti ho donato quando eri un bambino.
Giura sulla croce di San Luca che quando ti manderò i mezzi
tu ucciderai Galvin, lo giuri?
Lo giuro.
Cosa vuoi che faccia?
Osserva e aspetta. Un giorno, presto, ti manderò un messaggero.
Qualcuno che ti porterà il mezzo per distruggerlo.
Vai adesso. Parleremo ancora.
Se ne è andato.
- Ha avuto quello che voleva? - Credo di sì.
Direi che gli abbiamo dato parecchio a cui pensare.
- Cosa vuoi? - Una parola.
Un mio giovane socio
- ha avuto uno scontro con un piromante. - Così ho sentito.
- Cos'altro hai sentito, Sandy? - N...n...n...
Che ne dici se saltiamo la parte dove dici 'niente'
e andiamo a quella dove mi dici che hai sentito?
Ha parlato con una medium. Karen qualcosa.
Emivita?
- Umana. - Con chi lavora?
Non lo so, signor Galvin, lo giuro.
Vuole che lo scopra?
Lo considererei un favore, Sandy.
Sandy, per favore aspetta che me ne sia andato.
Luke, sei tu?
Pensavo dovessi essere a riposo.
Non è necessario. Mai stato meglio.
Allora dimmi di questa Karen Speedwell.
Quella donna e' un impostore. Cosa potrebbe fare per te?
L'ha già fatto. Ha organizzato un faccia a faccia con mio padre.
E' stato affascinante. Ho imparato un bel po' di cose.
Professor Rupert E. Galvin.
Da Harrisburg, Pennsylvania. Posso?
Un secondo. Non la conosco, vero?
No, signora, ma io sì. La sua fama la precede.
Sono un ricercatore del paranormale.
Sto studiando i migliori chiaroveggenti britannici.
Certo di capire come fate quello che fate.
- Questa è la stanza della sedute? Permesso... - Freni un attimo...
- Bella stanza. - Esiste la deontologia professionale.
Non sia timida, signora Speedwell.
Lei ed io siamo nello stesso campo.
Allora perche' non rilassarsi e dirci tutto.
I miei doni sono un mistero al di là del mio controllo.
Sono un mero veicolo, un canale
attraverso il quale il mio spirito guida aiuta le anime in pena.
Affascinante.
Pensa di potermi chiamare questo suo spirito?
Forse potremmo chiacchierare.
- Spettegolare. Che ne dice? - E' fuori questione.
E' modesto. Rifugge i riflettori.
Scommetto che lo fa.
Sa che cos'è?
Questo non potrà danneggiarla fisicamente, signora.
Ma l'impulso elettromagnetico qui, lo vede?
Quello friggerà per sempre le sue terminazioni nervose paranormali.
Immagino capisca quello che le sto dicendo.
Lei non è un vero ricercatore, giusto?
Addio, fantasmini. Salve, prosperità!
Lo chiami. Adesso.
Per il potere della luna e delle stelle, dell'aria in cielo e delle acque sotterranee
per il potere che tu non puoi declinare, Signor T, io ti evoco.
Cosa vuoi adesso, stupida vacca?
Non puoi cavartela da sola per cinque...
- Oh, no! - Gladiolus Thrip, pensavo fossi...
- Perche' non sei morto? - Signor Galvin, non faccia così.
Parla, tu putrescente tappo di melma di fogna.
Putrescente tappo di melma di fogna!
Questo mi piace. Delizioso fraseggio, vero, Karen?
Cosa stai combinando?
- Che menzogne stai dicendo a Luke? - Menzogne! L'hai sentito, Karen?
Adesso ci mettono alla gogna per un atto di carità!
Mettere in contatto un ragazzo col suo caro papà morto.
Se cerchi di metterlo contro di me, ti faccio a pezzettini.
Oh, no, signor Galvin, la violenza non aiuta.
Infatti direi che la violenza è parte del suo problema.
La violenza del passato sta salendo come i gas della fogna.
Ha fatto fuori il padre del ragazzo, non è vero?
Morto stecchito. Forza.
Mi dica che sono un bugiardo. E adesso lui lo sa.
I giochi son finiti. Tutti i nodi vengono al pettine.
Putrescente tappo di melma di fogna!
Molto bella. Me la devo scrivere.
"Quelli che ti offrono amicizia
non sempre saranno ciò che sembrano.
Guardati da qualcosa di malvagio che si finge buono.
Quelli che ti offrono amicizia non sempre saranno ciò che sembrano.
'Quelli che ti offrono amicizia non sempre saranno ciò che sembrano.'
Se sei qui dentro, dobbiamo parlare.
'Quelli che ti offrono amicizia non sempre saranno ciò che sembrano.'
Guardati da qualcosa di malvagio...
Sono stato da Karen Speedwell.
Il suo spirito guida era Thrip.
E' un cacciatore di taglie, lo sai vero?
L'Emivita lo paga per metterci l'uno contro l'altro.
Era un trucco.
Non hai mai parlato con Jay.
Lo riconosci?
Il simbolo di San Luca.
Datomi da mio padre al mio Battesimo.
Controlla con Simeon.
Aspetta. Cosa dico? Questo se non avessi ammazzato anche lui.
Non posso neanche dirti la mia versione della storia?
Sì. Comincia a parlare.
E' stato un incidente.
La macchina è uscita di strada. Jay non era cosciente.
Non c'era niente che potessi fare.
Eri tu.
Quello nell'ombra.
Tu eri là. L'hai abbandonato.
Non c'era niente che potessi fare.
Niente che potessi fare?
O niente che volessi fare?
Jay era il mio migliore amico.
Questa è la verità. Mi devi credere.
No, non devo.
Non più.
Da adesso vado per la mia strada.
Mi stai lasciando?
Non direi così.
Direi che sono coerente con quanto detto da mio padre.
Ricorda, il rifiuto non è un'opzione.
Le altre persone hanno una scelta. Tu hai un destino.
Tu sei l'ultimo Van Helsing.
Sssh. Calma.
Cosa ci fai qui?
Niente, lo giuro.
- Umana benevolenza. - Tu non sei umano.
Parlavo figurato.
Ero preoccupato per te, ragazzo.
La scaramuccia col piromante, brutto affare.
Le miei spie mi dico che ti ha schizzato.
Ti ha messo ansia, vero?
Scheletri che escono dagli armadi, questo genere di cose?
Sto bene. Tieni il tuo naso ossuto fuori dagli affari miei.
Non esagerare, ragazzo. Non sei in condizioni di farlo.
Guardati. Sei ridotto uno schifo.
Niente come un piromante per una bella ripulita.
Ma come hai detto, non sono affari miei.
Ecco...
ho un regalino per te.
Cos'è?
Dove l'hai presa?
Beh, non è un mazzo di fiori,
non l'ho preso ai grandi magazzini.
Neanche in questi tempi di crisi.
Il tipo che me l'ha data ha detto che era un mezzo per un fine,
e che tu avresti saputo che fare.
Calmo, tigre, ambasciator non porta pena.
tu sai cosa farci.
ti lascio alle tue cose.
I miei saluti a Signor Galvin.
E' spesso nei miei pensieri.
Ciao.
Scusa per l'altro giorno.
Non ti preoccupare. Non è un problema.
Grazie. Ho detto le cose sbagliate.
Davvero, non è un problema.
Che mi dici di Galvin?
Che ti dico?
Non è la mia persona preferita,
ma tu e lui che non vi parlate, non va bene.
- Non mi piace. - No?
E me ne dovrebbe fregare qualcosa?
- Okay, non iniziare. - Quello che c'è tra me e Galvin lo risolverò.
Quando vorrò e a modo mio.
- Ti sta bene? - Certo.
Bene.
La nostra Medium Felice l'ha mandato uscire di testa.
Non l'ho mai visto così.
E' diventato... non so...
- Schizzato? - Sì. Completamente.
Salve.
Karen?
Salve?
Mina.
Non credo che la nostra medium sia ancora felice.
- E' Thrip. - Thrip?
Che diavolo succede qui?
Ha detto a Luke di uccidere Galvin.
Che facciamo adesso?
Galvin.
Dobbiamo incontrarci.
Per sistemare alcune cose.
Se ne sta andando.
Luke.
E' tutto qui, Signor Galvin?
Non mi faccia ridere.
Sentimi bene, Thrippy, tu miserabile crosta di vomito,
avvicinati al ragazzo e ti squarterò personalmente.
Non lo vorrei proprio.
No, certo, l'ho vista squartare, Signor Galvin
ed è qualcosa che sono sempre stato incline ad evitare.
Rigenerante.
Adesso ricorda cosa succede dopo?
- E' il mio turno. - No, non lo è...
E' il mio turno.
Quella frase continua a tornare.
Qualcosa di malvagio che si finge buono.
La macchina era in fiamme.
Ho dovuto scegliere tra te e tuo padre.
Saresti potuto tornare per lui.
- Avresti potuto provare. - Forse.
Ma non l'hai fatto. L'hai tradito.
Tuo padre ti ha tradito, Luke.
Galvin ti ha salvato la vita.
Tuo padre stava per passare all'Emivita.
Per lui il futuro era allevare ibridi: meta' umani, meta' entità.
- E allora? Tu sei un ibrido. - Quello è differente.
Ho fatto le mie scelte e ne ho pagato il prezzo.
Jay era avventato.
Era pronto a sacrificare tutto, persino te.
- Stai mentendo. - Stava per lasciarti crescere da loro.
Non avresti mai più visto Jenny.
Così l'hai fermato lasciandolo morire.
No.
L'ha fermato salvando te.
Se è vero, perche' non me l'ha mai detto?
Non voleva che tu lo sapessi.
Nonostante tutto voleva che pensassi bene di tuo padre.
Meraviglioso. Meraviglioso.
Non so se tirare fiori o vomitare!
Forza, ragazzo, per l'amor del cielo, finiscilo.
- Fanne una giusta. Rendi fiero papà. - Luke.
Non ascoltarlo. Karen è morta.
L'ha uccisa, come ha ucciso padre Simeon per mettervi l'uno contro l'altro.
- Non ti credo. - Certo che no.
Sono un umile messaggero. Così basta cazzate
e facciamola finita.
Un umile messaggero!
C'è solo un modo per scoprirlo.
Mina!
Thrip.
Noi siamo uno, tu ed io.
Io ti conosco e io ti chiamo per nome.
Vampiro!
Questa è la versione non tagliata del video di tuo padre.
'Ci sono draghi là fuori. Vorrei poterti tenere al sicuro.
Quelli che offrono amicizia non sono sempre quello che sembrano.
Guardati da qualcosa di malvagio che si finge buono.
Non pensare sempre il peggio
di quelli che non capisci.
Pensavo che gli inumani fossero il nemico.
Ma con gli anni...
ho imparato a vederla in modo diverso.
Il futuro è nella collaborazione tra umani e inumani.
Per questo ti darò a loro, Luke.
Un giorno...
tu sarai lo scintillante esempio dell'alba di una nuova era.
Un giorno spero che tua madre possa perdonarmi.
Tu mi hai tirato fuori dalla macchina in fiamme.
Qualunque cosa sia successa tra te e mio padre è il passato.
Lasciamo le cose cosi', e' possibile?
Per me va bene.
Dov'è Mina?. Le sono debitore.
Mina ha dei problemi.
Problemi che ci vorrà tempo per risolvere.
Sottotitoli: Icegirl, Tess, Chegs74 Revisione: LordThul
www.subsfactory.it